ליום הולדת 33 לבן שלי יעקב/ אמא
"בן לו היה לי ילד קטן שחור תלתלים ונבון לאחוז בידו ולפסוע לאט בשבילי הגן ילד קטן"
לקחת מהחיים מלוא חופניים ילד אהוב שלי, אף פעם לא היית עייף מדי,לשבת אתנו, לשוחח ולייעץ לאחיותיך ולהיות כל כך מסור לחבריך. אהבת את הצבא יעקב, כל תרגיל, כל מסע היו עבורך אתגר ואולי בגלל נחישותך הלכת מאתנו באופן כל כך לא צפוי. בשבילי יעקב תישאר תמיד הילד הקטן שאחזתי בידו בפסיעותיו הראשונות, הילד שלימדנו אותו את דרכי החיים, מה טוב ומה רע,שלימד גם אותנו הרבה דברים כי גדלנו ביחד אתה ואני שאבא לימד אותך לשחק שח שלידתה לקראה ספרים בלי הגבלה לגיל שחינכנו לאהבת הארץ והבריות, ולערכים של חברות וכנות ויושר פנימי, ואתה הפנמת כל אלה ווהגדלת לעשות. לא היה חבר מסור ממך, תמיד היה לך זמן לחבריך, תמיד דואג. ומה כבר הספקת ילד שלי כשחייך כך נגדעו בטרם התחלת אף להספיק. אני מאוד געה שהיה לי זכות לגדל אותך אני ביום הולדת שלך מדליקה את הנר ולא בעוגת יום הולדת אף בבית כברות ובאתר שלך ולב שלי מתגעגעה אני אוהבת אותך לנצך
Письмо сыну/ אמא ואבא
23 года - это много или мало? Смотря для кого... Для меня они пролетели очень быстро, как один миг. Выросло целое новое поколение детей. Они уже даже отслужили Армию, а ты, мой дорогой сынок,так и остался молодым, в военной одежде.
Ты уже больше с Богом, чем с нами... Что тебе сказать, дорогой, я даже затрудняюсь. Столько за эти годы сказано, что ничего нового добавить не могу. Папа и я старимся, все тяжелее и тяжелее проходить вновь эти мгновения. И надо ли?! Ведь для нас ты все равно живой, только в другом измерении. Я знаю,что ты за нами следишь, ну, есть между нами связь. Я не сошла с ума, просто верю в это. Я не плачу, ведь тебе там хорошо. Здесь сейчас ужасно: войны, матери хоронят своих детей. Но так хотелось бы, хотя бы на миг, прижать тебя к себе и сказать: - Сынуленька, как ты? - Да все хорошо, мама,
Соскучилась по тебе очень... Я все выдержу, не надо меня жалеть. Пока я и папа живы, ПАМЯТЬ о тебе будет всегда. А жить мы собираемся долго из-за вас. Ведь кто-то должен остаться и жить и за себя, и за вас. Завтра будем стоять около тебя, хотя знаем, что тебя там нет. Это - просто камень, а душа твоя с нами. Целую тебя, дорогой. Всегда твоя, мама.
בקשה/ אמא
אני כותבת שוב כי אני מרגישה שהיגיע זמן. געגועם כל דקה כל שנייה חיים התרסקו אני מבקשת מכולם לא להפריה במנוחה שלהם עם יש משחו שאתם רוצים לבקש תיכתבו אבל לא רק מתעי לא טוב להם תיכתבו גם כעשר יש שימחה.
עוצמת עיניי ומסרבת להאמין האומנם,לא אראה עוד פניך לעולמים? פוקחת עיניי - והנה תמונתך במדים, חיוך נצח על הפנים. חשבת שיש לך "מזל קטן של איש גדול" היית כל-כך בטוח בעמך ובדרכך ונטעת גם בנו אותו הבטחון ואותה הפילוסופיה שצריך "לחיות היום" ואם משהו יקרה יבואו להגיד לנו הכל עבד טוב ונהדר, עד אותו יום מר ונמהר בו נלקחת מאתנו, כל מה שהיה - פשוט נשבר. פוקחת עיניי ושוב תמונתך במדים אותו חיוך נצח עדיין על הפנים
אתה יודע כמה ימי זיכרון יש למשפחה בשנה? יום הזיכרון של המדינה, ויום הזיכרון של היחידה, ושל הפיקוד, של בית הספר ושל הכפר. וימי הזיכרון שלי, מה איתם? היום שהוא נולד, והיום שהוא נפל, והיום שראיתי אותו בפעם האחרונה? ומה עם רגע הזיכרון, כשאתה עובר על יד עץ שהוא נפל ממנו, כשהיה בן שש? והדקה דומיה כשאתה רואה ברחוב מישהו שלמד איתו בכיתה אחת, ושנית זיכרון בגלל מישהו הנראה כמוהו? והמקומות? כמה שזה נדוש, וכמה שזה נורא. זה לא רק הקבר, זה האנדרטה של הפיקוד ולוח הזיכרון בבית הספר. חוץ מזה יש המקום ששם נהרג, שבארץ הזאת זה אף פעם לא רחוק יותר מדי מהבית, והמקום שלו ליד השולחן, וכשעורכים את השולחן אתה תמיד חושב אם לשים גם את הצלחת שלו, וכששואלים אותך במשרד ממשלתי או ככה סתם, כמה ילדים יש לך, מה לענות
לקריאה
סגור
